R.I.P 2 my youth [Turkish translation]

Huzur içinde yat gençliğim.

Ve buna bir cenaze diyebilirsin,

Yalnızca gerçeği söylüyorum,

Ve bunu cenazemde çalabilirsiniz.

Tabutumun içinde beni Chanel*lara sarın.

Belki de cehenneme giderim ve bu sona ermez,

Belki bir günahkarımdır, belki de bir aziz.

Dua etmeyi severim ama her nedense utanırım.

Küçük tatlı bebek acı dolu bir dünyada.

Dürüst olmalıyım ki, buna dayanabilir miyim bilmiyorum.

Herkes konuşuyor ama söyledikleri ne?

Annem istersem değişebileceğimi söyledi, evet, evet.

Huzur içinde yat gençliğim.

Eğer sahiden dinlemek istiyorsan, bu sana.

Anne, orada yapabileceğim çok fazla şey var,

Tanıklık etmen dışında, bana da ibadet etmen.

Önümü görmek için beyaz çakmakları kullanıyorum.

Huzur içinde yat gençliğim.

Ve buna bir cenaze diyebilirsin,

Yalnızca gerçeği söylüyorum,

Ve bunu cenazemde çalabilirsiniz.

Kız kardeşime ağlamamasını ve üzülmemesini söyleyin.

Babayla birlikte cenetteyim.

Gözlerimi kapat ve kollarımı çaprazla.

Beni kire bula, yıldızlarla hayal kurmama izin ver.

Beni oksijensiz bir kutuya koy.

Bana anahtarı verip her yeri kilitledin.

Nefes alamadığım zaman senden durmanı istemeyeceğim.

Nefes alamadığım zaman polisi aramayacağım.

Ben genç ve umutluydum, ve kaybettim.

Artık bilincim açık ve düşüncelerimi yönetiyorum.

Ne yaparım? Ne yaparım?

Kanıt tutmazsam inanmıyorum.

Seni tanımıyorsam inanmıyorum.

Haberlerde veya internette gördüysem buna inanmıyorum.

Bir sigaraya ihtiyacım var.

Önümü görmek için beyaz çakmakları kullanıyorum.

Görmek için beyaz çakmakları kullanıyorum.

Huzur içinde yat gençliğim.

Ve buna bir cenaze diyebilirsin,

Yalnızca gerçeği söylüyorum,

Ve bunu cenazemde çalabilirsiniz.

Kız kardeşime ağlamamasını ve üzülmemesini söyleyin.

Babayla birlikte cenetteyim.

Gözlerimi kapat ve kollarımı çaprazla.

Beni kire bula, yıldızlarla hayal kurmama izin ver.