Rücksicht [Spanish translation]

No puedo estar solo con todas estas preguntas sin resolver

¿Qué hemos hecho mal entonces los dos?

Y sin embargo no quiero ver a nadie

La suerte de otros me duele aun

¿Por qué no nos hemos despertado más temprano?

Eramos como niños malcriados

Cada uno pensaba siempre en sí mismo

Consideración - Nadie conoció la palabra, y

Tolerancia, que nadie encontró con los otros y

Atención, que nunca dañe, lo que nos unió

Reconocimiento, que cada uno tiene sus defectos, y

Indulgencia, la vida no es sólo por el día de hoy, y

Atención, que no se dañe a los demás

¿Estuvimos realmente ciegos por el amor o simplemente cómodos?

¿Acaso no notamos, lo que nos faltó?

Quizás todo fue muy rápido para nosotros

¿Acaso nos unió sólo la noche?

¿No entendimos que el día vale tanto como la noche?

¿Nos faltó fuerza para confiarnos mutuamente?

¿Fue miedo ante sentimientos maravillosos?

Consideración - Nadie conoció la palabra, y

Tolerancia, que nadie encontró con los otros y

Atención, que nunca dañe, lo que nos unió

Reconocimiento, que cada uno tiene sus defectos, y

Indulgencia, la vida no es sólo por el día de hoy, y

Atención, que no se dañe a los demás