Rückenwind [Spanish translation]

Hay un hoyo en el horizonte

Donde el mar besa al sol

Se le puede ver cuando se quiere

Y cuando uno se olvida de todo alrededor

Sé que también lo puedes ver

Y que sólo quieres irte

Las estrellas son buenas y el clima es perfecto

Tenemos viento en popa

Podemos ir a donde sea

Iza las velas, prepárate

Cuando estés alla afuera

Tenemos viento en popa

Podemos ir a donde sea

Llené el auto y espero

solamente por ti

Hay una grieta en la pared

Y la pasión por viajar inunda la habitación

Pero cuando escondes la cabeza debajo de la almohada

Apenas se le puede notar

Afuera hay una tormenta

Apenas me atrevo a salir

Entonces pienso en ti y elimino mis miedos

Tenemos viento en popa

Podemos ir a donde sea

Iza las velas, prepárate

Cuando estés alla afuera

Tenemos viento en popa

Podemos ir a donde sea

Llené el auto y espero

solamente por ti

Jamás seremos infinitos

Y nuestro mayor enemigo siempre ha sido el tiempo

Todo lo que era inalcanzable ya no está tan lejos

Cuando te liberas un poco de la vida cotidiana

Tenemos viento en popa

Podemos ir a donde sea

Iza las velas, prepárate

Cuando estés alla afuera

Tenemos viento en popa

Podemos ir a donde sea

Llené el auto y espero

solamente por ti