Quoi [Chinese translation]

什麼

我們瘋狂的愛只會灰飛煙滅

對我來說

我想要地球停止轉動以便逗留

而你

你告訴我你不想要被一種關係牵絆

這是不會改變的1

喜悅與痛苦都是由愛而起

至少有所覺醒

意識到自己已心力交瘁

再說

我還有很多東西要去學習

好讓我懂得如何瞭解你

殘酷的愛就像決鬥一般

背對背，毫不留情

你會有所選擇

是要用武器或者是淚水

想想看吧

想想看吧

並去解讀人生課題 2

什麼, 我們瘋狂的愛只會灰飛煙滅

對我來說

我想要地球停止轉動以便逗留

而你

你寧死也不願

好好地去理解去學習

殘酷的愛就像決鬥一般

背對背，毫不留情

你會有所選擇

是要用武器或者是淚水

想想看吧

想想看吧

並去解讀人生課題

而你

你寧死也不願

好好地去理解去學習

好好地去理解去學習

什麼, 我們瘋狂的愛只會灰飛煙滅

對我來說

我想要地球停止轉動以便逗留

而你

你告訴我你不想要被一種關係牵絆

這是不會改變的

1. C'est à prendre ou à laisser. => Cela ne peut être modifié.

http://www.linternaute.fr/expression/langue-francaise/15447/c-est-a-pren...

À prendre ou à laisser is the French version of Deal or No Deal.

https://en.wikipedia.org/wiki/À_prendre_ou_à_laisser2. à la vie, à la mort: https://fr.wiktionary.org/wiki/à_la_vie,_à_la_mort