Quisiera Ser [Hungarian translation]

Nagyon fáj csak egy barátnak lenni

Amikor meghalok, hogy veled legyek

Szeretnék egy dal lenni

Hogy megérintsem a szíved

Csak egyszer

Szeretnék mindaz lenni, amihez hozzáérsz

Kérlek.

Annyira szeretnék az eső lenni rajtad

A bőrödre esve

Annyira szeretnék a nap lenni benned

Lenni, ahol te vagy

Annyira szeretnék a mennyország lenni rajtad

Hogy lássalak hajnalban

Hogy mindig nagyon közel legyél hozzám

Annyira szeretnék én lenni.

Nagyon fáj más karjaiban látni

És, hogy nem tudod, hogy mennyire szeretlek

Szeretnék a lepedőd lenni

Hogy megérinthesselek

Csak egyszer

Szeretnék mindaz lenni, amihez hozzáérsz

Kérlek.

Annyira szeretnék az eső lenni rajtad

A bőrödre esve

Annyira szeretnék a nap lenni benned

Lenni, ahol te vagy

Annyira szeretnék a mennyország lenni rajtad

Hogy lássalak hajnalban

Hogy mindig nagyon közel legyél hozzám

Annyira szeretnék én lenni.

Szeretnék a föld lenni, amin jársz

Az erő, ami életre késztet

És ott lenni, benned.

Annyira szeretnék az eső lenni rajtad

A bőrödre esve

Annyira szeretnék a nap lenni benned

Lenni, ahol te vagy

Annyira szeretnék a mennyország lenni rajtad

Hogy lássalak hajnalban

Hogy mindig nagyon közel legyél hozzám

Annyira szeretnék én lenni

(A bőrödre esve).

Annyira szeretnék

Lenni.

Lenni..

Szeretnék lenni

Lenni..