Quiero Ser [English translation]

Today I saw you, through the clear rain of the grey afternoon,

I saw you crying,

hiding sorrow and a grief that are not

things of your age.

Without even knowing, your joy was gone as does the night,

and at daybreak

you will look forward to a day that will bring you

happiness.

I want to be the friend who goes along your way,

who doesn't mind the destiny's surprises,

and always will be next to you, night and day.

I want to be that sun with which the moon will shine,

I will be the wind with which the mist is erased.

And I will live my dreams always by your side.

Tell me 'yes'.

Forget any sorrow that swaddles your smile,

come to me.

I want to see in your eyes the shine that gives

light to my life.

I want to be the friend who goes along your way,

who doesn't mind the destiny's surprises,

and always will be next to you, night and day.

I want to be that sun with which the moon will shine,

I will be the wind with which the mist is erased.

And I will live my dreams always by your side.