Quiero hablarte [Polish translation]

Dziś przyszedłem, aby przypomnieć ci o tym,

co kiedyś było czymś więcej, niż tylko przyjaźnią między nami,

tak więc posłuchaj tej piosenki:

Dziś w naszej niewielkiej sypialni

nadal żyją wspomnienia, miłosne obietnice

wypełnione złudzeniami.

Nie istniało nic, czego nie próbowałbym ci dać,

przemyślane obietnice, które przepadły

wraz z twoim pożegnaniem.

Po prostu jeszcze raz chcę z tobą porozmawiać,

jedynie pragnę cię objąć i przypomnieć ci

każdy oddany uśmiech, który ci skradłem,

uspakajający między pocałunkami me pragnienia.

Po prostu jeszcze raz chcę z tobą porozmawiać,

jedynie pragnę cię objąć i przypomnieć ci,

że chociaż mnie porzuciłaś,

nigdy nie wymazałem z pamięci naszej historii

naznaczonej ogniem na mym ciele,

naznaczonej ogniem na mym ciele.

O tak, to co mi przysięgałaś

okazało się kłamstwem, dziś wszystko dobiegło końca.

Być może zapomniałaś,

że nie istniało nic, czego nie próbowałbym ci dać,

przemyślane obietnice, które przepadły,

przepadły wraz z twoim pożegnaniem.

Po prostu jeszcze raz chcę z tobą porozmawiać,

jedynie pragnę cię objąć i przypomnieć ci

każdy oddany uśmiech, który ci skradłem,

uspokajający między pocałunkami me pragnienia.

Po prostu jeszcze raz chcę z tobą porozmawiać,

jedynie pragnę cię objąć i przypomnieć ci,

że chociaż mnie porzuciłaś,

nigdy nie wymazałem z pamięci naszej historii

naznaczonej ogniem na mym ciele.

Ach, pocałuj mnie ostatni raz!

Naznaczonej ogniem na mym ciele...

Ach, pocałuj mnie ostatni raz!

Po prostu jeszcze raz chcę z tobą porozmawiać,

jedynie pragnę cię objąć i przypomnieć ci

każdy oddany uśmiech, który ci skradłem,

uspokajający między pocałunkami me pragnienia.

Po prostu jeszcze raz chcę z tobą porozmawiać,

jedynie pragnę cię objąć i przypomnieć ci,

że chociaż mnie porzuciłaś,

nigdy nie wymazałem z pamięci naszej historii

naznaczonej ogniem na mym ciele.