Quiero hablarte [French translation]

Aujourd'hui,

Je suis venu pour me souvenir

De ce qui un jour fut plus qu'une amitié entre nous deux.

Ecoute donc cette chanson.

Aujourd'hui,

Dans notre petit appartement

Les souvenirs restent vivants et les promesses d'amour

Chargées d'illusion.

Il n'y eut jamais rien qui n'a essayé de te donner

Des promesses sures qui avec ton adieu sont parties,

Sont parties...

Je veux seulement te parler une fois de plus

Je veux seulement t'embrasser et me souvenir .

Chaque sourire fidèle que je t'ai volé calma ma soif au milieu des baisers .

Je veux seulement te parler une fois de plus

Je veux seulement t'embrasser et me souvenir

Que bien que je sois parti, je n'ai jamais oublié

Cette histoire de nous deux, gravée au fer rouge dans ma peau,

Gravée au fer rouge dans ma peau.

Si

De ton côté ça a été un mensonge

Ce que tu prometais hier, aujourd'hui tout cela est fini.

Peut-être as-tu oublié

Qu'il n'y eut jamais rien qui n'essaya de te donner

Des promesses sures

Qui, avec tes "adieu", sont parties,

Sont parties...

Je veux seulement te parler une fois de plus

Je veux seulement t'embrasser et me souvenir .

Chaque sourire fidèle que je t'ai volé

calma ma soif au milieu des baisers .

Je veux seulement te parler une fois de plus

Je veux seulement t'embrasser et me souvenir

Que bien que je sois parti, je n'ai jamais oublié

Cette histoire de nous deux, gravée au fer rouge dans ma peau,

Ah ! Embrasse-moi une dernière fois.

Gravée au fer rouge dans ma peau.

Ah ! Embrasse-moi une dernière fois.

Je veux seulement te parler une fois de plus

Je veux seulement t'embrasser et me souvenir .

Chaque sourire fidèle que je t'ai volé calma ma soif au milieu des baisers .

Je veux seulement te parler une fois de plus

Je veux seulement t'embrasser et me souvenir

Que bien que je sois parti, je n'ai jamais oublié

Cette histoire de nous deux, gravée au fer rouge dans ma peau.