Quiero decirte [German translation]

Ich hab nur angerufen, um Dich daran zu erinnern,

Daß ich weiterhin auf Dich warte

Daß ich Deine Stimme hören musste

Um mich lebendig zu fühlen

In meinem gegenwärtigen Leben bist Du das

Zentrum meines Herzens

In meinem Schweigen, im Leid

und im Schmerz

Ich möchte Dir sagen,

daß ich Deine Lippen vermisse,

daß Dein ganzer Körper meine Haut ist

Ich möchte Dir sagen,

daß ich in Deinen Händen bin

Ohne Dich werde ich verrückt

Ich möchte Dir sagen,

daß die Welt sich nicht dreht,

daß ich manchmal nicht leben möchte

Ich möchte Dich darum bitten,

daß Du zurückkommst zu mir,

denn ohne Dich werde ich es nicht aushalten...

Ich hab nur angerufen, um Dich daran zu erinnern,

was für eine Lust ich habe, mir Dir zusammen zu sein

Ich fühle mich verloren und so einsam

wenn Du nicht hier bist

In meinem gegenwärtigen Leben bist Du das

Zentrum meines Herzens

In meinem Schweigen, im Leid

und im Schmerz

Ich möchte Dir sagen,

daß ich Deine Lippen vermisse,

daß Dein ganzer Körper meine Haut ist

Ich möchte Dir sagen,

daß ich in Deinen Händen bin

Ohne Dich werde ich verrückt

Ich möchte Dir sagen,

daß die Welt sich nicht dreht,

daß ich manchmal nicht leben möchte

Ich möchte Dich darum bitten,

daß Du zurückkommst zu mir,

denn ohne Dich werde ich es nicht aushalten

Jede Minute, die vergeht,

breche ich mehr und mehr zusammen

Ich weigere mich, weiterhin still zu sein und

mein Ich anzulügen

Ich möchte Dir sagen,

daß ich Deine Lippen vermisse,

daß Dein ganzer Körper meine Haut ist

Ich möchte Dir sagen,

daß ich in Deinen Händen bin

Ohne Dich werde ich verrückt

Ich möchte Dir sagen,

daß die Welt sich nicht dreht,

daß ich manchmal nicht leben möchte

Ich möchte Dich darum bitten,

daß Du zurückkommst zu mir,

denn ohne Dich werde ich es nicht aushalten