Qui saura [English translation]

You, my dear friends, you tell me so often

That soon, my sadness will come to an end.

I would like to trust you, some day,

have doubts , for some reasons

Will you try just to answer my question ?

Who will be, who will be, be able ,

To make me forget it all, ?oh, please, tell me,

My only reason to live

Please try and explain this to me...

Who will be, who will be..yes, be able?..

You, my friends, can you, at last, understand ?

Only one girl in the world can give me

Back all that I have lost, and I know she'll never return

So then, tell me what to do, if you can

Who will be, who will be, be able ,

To make me live and experience other joys?

She was all I had on earth

And my whole life without her..is..

I know well that happiness does not exist..

You, my Friends, you are flooded by the Sun

You say that I will come Out of the Shade

I'd like to believe you, yes.

But my Heart is giving up

Without an answer my question remains :

Who will be, who will be, be able ,

To make me forget it all, ?oh, please, tell me,

My only reason to live

Please try and explain this to me...

Who will be, who will be..yes, be able?..