Qui rise o Tirsi [German translation]

Qui rise, o Tirsi, e qui ver me rivolse

Le due stelle d'Amor la bella Clori;

Qui per ornarmi il crin, de' più bei fiorì

Al suon dele mie canne un grembo colse.

O memoria felice, o lieto giorno.

Qui l'angelica voce e le parole,

C'humiliaro i più superbi Tori;

Qui le Gratie scherzar vidi, e gli Amori

Quando le chiome d'or sparte raccolse.

O memoria felice, o lieto giorno.

Qui con meco s'assise, e qui mi cinse

Del caro braccio il fianco, e dolce intorno

Stringendomi la man, l'alma mi strinse.

Qui d'un bacio ferimmi, e 'l viso adorno

Di bel vermiglio vergognando tinse.

O memoria felice, o lieto giorno.