Quiéreme [French translation]

Je ne te demande pas les étoiles,

Ni la lune,

Ni le soleil.

Je ne te demande pas d'être le maître de ton amour,

Je n'ai pas besoin que tu me jures la vérité,

Seul ton regard me suffit.

Je n'ai pas besoin de t'obliger

A me dédier ton existence.

C'est tellement facile ce que je veux de toi:

Tu as transformé ma source en lumière.

Déjà, je ne peux plus penser qu'à toi.

(Et toi, mon amour)

Tu m'élève vers le ciel.

(Et toi, mon amour)

Je t'attends dans mes rêves.

(Et toi, mon amour)

Seulement toi, mon amour.

Je n'ai qu'une seule demande,

Je te demande seulement:

(Aime-moi, aime-moi, chérie)

Car tu es celle que j'adore

(Aime-moi, aime-moi, chérie)

Tu as attrapé mon cœur

(Aime-moi)

Aime-moi, aime-moi.

Je te demande seulement ce que tu veux bien me donner.

Je ne te demande pas une fortune,

Ni un trésor à payer.

Dans ta tanière, c'est là où je veux habiter.

Je veux me perdre dans l'abîme de ta peau

Pour ensuite t'aimer de nouveau.

(Et toi, mon amour)

Tu m'enivres, tu m'envoûtes,

(Et toi, mon amour)

Avec chaque sourire

(Et toi, mon amour)

Seulement toi, mon amour

Tu emmène mon âme dans ta poche.

C'est pour cela que je te demande:

(Aime-moi, aime-moi, chérie)

Aime-moi, chérie

(Aime-moi)

Reste avec moi

Avec moi

Avec moi

(Aime-moi, aime-moi, chérie)

Aime-moi, aime-moi.