Quiéreme [Czech translation]

Neptám se tě na hvězdy

Ani na měsíc

Ani na slunce

Ptám se, abych byl vlastníkem tvé lásky

Nepotřebuji, abys mi odpřísáhla pravdu

Jen tvůj upřený pohled je dost

Nezamýšlím tě přinutit

Svěř mi své bytí

Je to opravdu jednoduché, co od tebe chci

Stala si se mým světlem, mou studánkou,

Už nemohu přemýšlet o ničem ale o tobě

(A ty, má lásko)

Pozvedni mě k nebi

(A ty, má lásko)

Počkám na tebe ve snech

(A ty, má lásko)

Jen ty, má lásko

Mám jedinou žádost

Jen se tě zeptám

(Miluj mě, miluj mě, má milá)

Jsi mé zbožňování

(Miluj mě, zůstaň se mnou)

Chytla si mé srdce

Miluj mě 3*

Prostě se ptám na cokoliv

Chceš se mi vydat

Neptám se na bohatství

Ani na poklad

Ve tvé skrýši, kde chci přebývat

Chci se ztratit v propasti, kde je tvá kůže

A potom tě chci znovu milovat

(A ty, má lásko)

Mámíš mě, očarováváš mě,

(A ty, má lásko)

Každým úsměvem

(A ty, má lásko)

Jen ty, má lásko

Nosíš mou duši v kapse

To je proč se tě ptám

(Miluj mě, miluj mě, má milá)

Miluj mě, má milá

Miluj mě

Zůstaň se mnou

(Miluj mě, miluj mě, má milá)

Miluj mě 2*