Quién me iba a decir [Serbian translation]

Od tvojih usana, tvog mlakog tela,

tvojih noci, tvoje vatre i tvoje koze,

od tvoje ljubavi on je bio vlasnik.

Tvoji dodiri, sve tvoje tajne,

strano blago od tvog slatkog meda,

ono sto nikada nisam zamisljao.

(Refren)

Ko bi mi rekao

da ces biti kisa i ja oluja?

Ko bi mi rekao

da si imala lek za moju bolest?

Ko bi mi rekao

da ces biti krv moga srca?

Ko bi mi rekao

da si imala mir koji mi je toliko falio?

Zato sta je bitno,

sto ljudi dolaze i odlaze?

Reci mi sta je bitno,

ako tvoja unutrasnjost je moja istina?

Zato sta je je bitno

sto ovaj svet je naopacke?

Reci mi sta je bitno,

ako me poljubis opet?

Ti, nedostizna, nemoguca,

zena koju sam ocekivao da cu jednog dana imati,

razlog mojih zelja.

Ti, pozeljna, neosetljiva,

andjeo zatvorenik od kojeg te ne vidi,

ona koju sam uvek sanjao.

(Refren)

Samo mi je dovoljna istina

od moje toplote u tvom znoju

padajuci po tvom telu.

Ti si moja karta za raj,

odakle ne zelim da se vratim,

ako umre univerzum,

sta je bitno?

(Ko bi mi rekao?)

(Ko bi mi rekao?)

(Refren)