Quién me iba a decir [Persian translation]

از لب تو, از بدن گرم تو

از شب های تو، از آتیشت و تنت

از عشقت که اون صاحبش بود

نوازش های تو, همه ی رازهای تو

گنجینه ی ناآشنای تو از شیرینی عسلت

چیزی که هرگز تصورش را نمیکردم

کی قرار بود به من بگه

که تو باران خواهی شد و من توفان

کی قرار بود به من بگه

که تو درمان همه ی دردهای من خواهی شد

کی قرار بود به من بگه

که تو خون خواهی شد درون قلب

کی قرار بود به من بگه

که تو آرامشی خواهی شد که من اینقدر به آن احتیاج دارم

بنابراین, چه اهمیتی دارد

به هر صورت مردم می آیند و میروند

به من بگو چه اهمیتی دارد

که رحم تو حقیقت من است

بنابراین چه اهمیتی دارد

که این دنیا ریشه در نقطه ی مقابل دارد

به من بگو چی میشه

اگر دوباره منو ببوسی

تو، دست نیافتنی و غیر ممکنی

زنی که که من امید داشتم روزی بدستش بیاورم

دلیل همه ی خواسته هایم

تو خواستنی و بی عاطفه ای

فرشته زندان بانی که شما چیزی از آن نمیبینید

زنی که من رویایش را داشتم

کی قرار بود به من بگه

که تو باران خواهی شد و من توفان

کی قرار بود به من بگه

که تو درمان همه ی دردهای من خواهی شد

کی قرار بود به من بگه

که تو خون خواهی شد درون قلب

کی قرار بود به من بگه

که تو آرامشی خواهی شد که من اینقدر به آن احتیاج دارم

بنابراین, چه اهمیتی دارد

به هر صورت مردم می آیند و میروند

به من بگو چه اهمیتی دارد

که رحم تو حقیقت من است

بنابراین چه اهمیتی دارد

که این دنیا ریشه در نقطه ی مقابل دارد

به من بگو چی میشه

اگه منو دوباره ببوسی

تنها حقیقت برای من کافیست

از گرمای قلبم تا رطوبت وجود تو

افتادن روی بدن تو

تو بلیت من برای زندگی بعد از مرگ هستی

جایی که نمیخواهم از آن برگردم

از دنیا بمیرد

چه اهمیتی دارد ؟

کی قرار بود به من بگه

که تو باران خواهی شد و من توفان

کی قرار بود به من بگه

که تو درمان همه ی دردهای من خواهی شد

کی قرار بود به من بگه

که تو خون خواهی شد درون قلب

کی قرار بود به من بگه

که تو آرامشی خواهی شد که من اینقدر به آن احتیاج دارم

بنابراین, چه اهمیتی دارد

به هر صورت مردم می آیند و میروند

به من بگو چه اهمیتی دارد

که رحم تو حقیقت من است

بنابراین چه اهمیتی دارد

که این دنیا ریشه در نقطه ی مقابل دارد

به من بگو چی میشه

اگه منو دوباره ببوسی