Quién decide es el amor [Greek translation]

Η ζωή πάντα κυβερνά μονάχη

ποτέ

δεν ρωτά τι θέλεις για σένα ,

για παράδειγμα να της λέω όχι

τόσες φορές

και να εμφανίζεσε εσύ στα ξαφνικά

χαράζωντας το πεπρωμένο (μου)

Εγώ δεν ξέρω να παλέυω με τα ίδια μου τα αισθήματα

και εγώ δεν ξέρω να παίζω οταν είμαι μαζί σου

παρόλο που θά θελα να ξεφύγω και να μην νιώθω την καρδιά μου, παρόλο που προσπάθησα να ξεχάσω, ποιός αποφασίζει η αγάπη. παρόλο που υπάρχουν φτερά στη ψυχή και χιλιοι δρόμοι στο κορμί, παρόλο που έστιλα την λογική, ποιός αποφασίζει, η αγάπη.

Ίσως να το κατάλαβα πολύ αργά

ειμαί ήδη βυθησμενος στη δύναμη των ματιών σου

είναι λές και το κορμί σου γνωρίζει

τους νόμους της μέρας και νύχτας

που με κάνουν να νιώθω χαμένος.

Εγώ δεν ξέρω να παλέυω με τα ίδια μου τα αισθήματα

και εγώ δεν ξέρω να παίζω οταν είμαι μαζί σου

παρόλο που θά θελα να ξεφύγω και να μην νιώθω την καρδιά μου, παρόλο που προσπάθησα να ξεχάσω, ποιός αποφασίζει η αγάπη. παρόλο που υπάρχουν φτερά στη ψυχή και χιλιοι δρόμοι στο κορμί, παρόλο που έστιλα την λογική, ποιός αποφασίζει, η αγάπη.

Στην αγκαλία σου, στα χείλι σου χάνομαι..

παρόλο που θά θελα να ξεφύγω και να μην νιώθω την καρδιά μου, παρόλο που προσπάθησα να ξεχάσω, ποιός αποφασίζει η αγάπη. παρόλο που υπάρχουν φτερά στη ψυχή και χιλιοι δρόμοι στο κορμί, παρόλο που έστιλα την λογική, ποιός αποφασίζει, η αγάπη.

Ποιός αποφασίζει, η αγάπη.