Qui je suis [English translation]

I'm an upstairs neighbor

For the downstairs neighbor,

I'm just a reflection for the mirror.

A curriculum vitae for the job,

A breaker for the nuts ;

Oh, tell me I'm everything for you.

A drinker for my glass,

An angel for my grandmother,

A speck of dust for the universe.

I'm only an account for the bank,

X for the waiting line ;

Oh, tell me I'm everything for you.

I worry about

All those tags that they are sticking on my back...

Oh, I would so love to know if one day, yeah,

I will be able to know who I am...

I would so love to know if one day, yeah,

I will be able to know who I are, who I was,

Who I am when I'm not in your bed !

I'm only a brother-in-law for your sister,

A tissue for your tears,

I'm just an ointment for your heart.

A ring for your finger,

An echo for your voice ;

Oh, tell me I'm everything for you.

I'm the best for the worse,

A blank page for the future,

I'm only a danger for my liver.

A before for the after,

A grave for your secrets ;

Oh, tell me I'm everything for you.

I worry about

All those tags that they are sticking on my back...

Oh, I would so love to know if one day, yeah,

I will be able to know who I am...

I would so love to know if one day, yeah,

I will be able to know who I are, who I was,

Who I am when I'm not in your bed...

I worry about

All those tags that they are sticking on my back...

Oh, I would so love to know if one day, yeah,

I will be able to know who I am...

I would so love to know if one day, yeah,

I will be able to know who I are, who I was,

Who I am when I'm not,

Who we are when I'm not,

Who you are when I'm not in your bed !