Questa insostenibile leggerezza dell'essere [Greek translation]

Τι σου συμβαίνει αισθητικέ μου φίλε;

Δεν χρειάζεται να αποβλακώνεται κανείς

Δεν διαβάζεις ούτε καν την Repubblica

Δεν σε ξεσηκώνει ο Milan Kundera

Ο Milan Kundera

Ο Milan Kundera

Τα μακριά γένια είναι ενδεικτικά

Ενός σοβαρού μετά-ατομικού ιού

Δεν σε είδαν στην Ιταλική αγορά

Εσύ χαίρεσαι μόνο στο ανώνυμο έργο

Γιατί εσύ, εσύ δεν υπάρχεις πια

Δεν ακούς τους φίλους, που σκέφτονται εσένα

Ερωτεύεσαι

Ερωτεύεσαι

Ερωτεύεσαι

( Αυτή την δυσβάσταχτη ελαφρότητα της ύπαρξης)

Τουλάχιστον πες μου είναι πλούσια κι αρχοντική;

Ή είναι ένα περιφερειακό φρούτο;

Συλλογίσου μόνο για μια στιγμή

Αν όχι σε τι χρησιμεύουν οι φίλοι;

Ας το συζητήσουμε

Ας το συζητήσουμε

Γιατί εσύ, εσύ δεν υπάρχεις πια

Δεν ακούς τους φίλους, που σκέφτονται εσένα

Ερωτεύεσαι

Ερωτεύεσαι

Ερωτεύεσαι

( Αυτή την δυσβάσταχτη ελαφρότητα της ύπαρξης)

Η δική μου Αφρική

Εννιά εβδομάδες και 1/2

Με την ίδια γυναίκα

Το ίδιο βράδυ

Ερωτεύεσαι;

Ερωτεύεσαι;

Ερωτεύεσαι;

( Αυτή την δυσβάσταχτη ελαφρότητα της ύπαρξης)