Questa canzone [German translation]

Ich singe für dich dieses Lied,

um dich noch einmal etwas zu ärgern,

um für einen Moment dorthin mit dir

zurückzukehren, dass du nicht 'nein' sagen kannst.

Ich singe für dich dieses Lied

und weiß schon, was du tun wirst:

jetzt tust du, als sei es nichts,

doch innerlich wirst du zittern.

Nein, verrate dich nicht vor den Leuten,

tu weiterhin, was du tust,

hör nicht auf, mein einziger Geliebter,

alles bleibt unter uns.

Ich wollte dir nur nochmal sagen,

dass es niemals vorbei ist,

dass du mich spürst wie damals,

auch wenn du es nie sagst.

Ich singe für dich dieses Lied,

um dir vielleicht etwas weh zu tun,

damit du wenigstens weiterhin weißt,

dass du mich innerlich nicht verloren hast, nein.