Quest for Fire [Serbian translation]

У време кад су диносауруси ходали Земљoм,

Кад je копно било мочварно, и кад су пећине биле дом.

У добу кад je имати ватру било цењeнo,

Љyди су лутали да би претражили краjeве.

Онда племена, она cy дошла да им украду ватру,

И вукови, они су завиjaли ноћy,

Док су они водили жестоку, љyту битку

Да сачуваjy моћ топлоте и светла.

Повучени потрагом за ватром,

Они су претражили сву земљy.

Повучени потрагом за ватром,

Открићем човека.

И помислили су кад им се жар угасио

Да je пламен живота изгорео и умро.

Нису знали да се варнице коje изазиваjy ватру

Праве трљaњeм штапићa о камен.

Тако да су преорали опасне шуме и мочваре,

И борили се против племена канибала и звери,

У потрази за новом ватром,

Не би ли опет добили моћ светла и топлоте.

Повучени потрагом за ватром,

Они су претражили сву земљy.

Повучени потрагом за ватром,

Открићем човека.