Quem tenha pressa [English translation]

If in a rush, go walking

This travel is a life

It's a life, and my priorities are to enjoy the landscapes and the companies

If you ask me, I will reply;

I am not even going for the destination

I am going for the joy

Given by this way

Given by this way

And will go wherever it goes

If one day, you came with me

(This way) would be even better

(Instrumental)

And I am not in a rush;

I will go slowly

Because the joy of it all is to go walking,

To walk with smile

And if you're in a rush

Go walking

If you ask me, I will reply;

I am not even going for the destination

I am going for the joy

Given by this way

Given by this way

And will go wherever it goes

If one day, you came with me

(This way) will be even better

This has to be even better

In every small amount of time, there has to be time for us

In the tightness of this way

Every step has to be ours

And it's the beginning of another, longer way

Endless, senseless

To just walk, in the joy of being with you

If you ask me, I will reply;

I am not even going for the destination

I am going for the joy

Given by this way

Given by this way

And will go wherever it goes

If one day, you came with me

(This way) will be even better

(Instrumental)

If one day, you come with me

This will be even better