Quem Sabe [Croatian translation]

Znam da sam se umorio od borbe

protiv kazaljki na satu

znam da smo postali dva stranca

i da je naše vrijeme završilo

Mislim da je kasno za razgovor

mislim da je beskorisno očekivati

da je moguće oprostiti

Tko zna jesam li bio ja taj koji je zaboravio poljupce

jednog dana skrivene na madracu

tko zna hoće li se kad čujem tvoj glas

snovi koje sam izgubio vratiti u moje srce

Danas sam gledao kroz prozor

u nadi da ću te vidjeti kako se vraćaš

ali osjećam da neće biti jutra

ako nema sunca u tvom pogledu

više se nema što pitati, ništa

više nema razloga za očekivati

da je moguće oprostiti

Tko zna jesam li bio ja taj koji je zaboravio poljupce

jednog dana skrivene na madracu

tko zna hoće li se kad čujem tvoj glas

snovi koje sam izgubio vratiti u moje srce

Više se nema što pitati, ništa

više nema razloga za očekivati

da je moguće oprostiti

Tko zna jesam li bio ja taj koji je zaboravio poljupce

jednog dana skrivene na madracu

tko zna hoće li se kad čujem tvoj glas

snovi koje sam izgubio vratiti u moje srce