Quem me dera [Polish translation]

Co jeszcze musi zdarzyć się na świecie

Aby odwrócić Twoje serce ku mnie

Jak wielkiej liczbie łez muszę pozwolić by upadły

Jakiż kwiat ma zrodzić się

Aby zdobyć miłość Twą

Dla tej miłości Boże

Robię wszystko

Deklamuję najpiękniejsze wiersze we wszechświecie

By widzieć, czyś przekonany

Że dusza ma zrodziła się dla Ciebie

Będzie potrzebny jakiś cud

By moje serce się radowało

Przysięgam, nie poddam się

Czy to słońce czy to deszcz

Bo potrzebuję Cię by za Tobą iść

Jakże pragnę

Obejmować Cię jesienią, latem i także wiosną

Być może żyć obok w jakiś złudzeniach

W spadku los dobry i zdobyć serce Twe

Będzie potrzebna burza z piorunami

Abyś zrozumiał to, że moja miłość jest prawdziwa

Szukam Cię na billboardach w całym mieście, przy światłach reflektorów

Wśród śmiertelników takich jak my

Moja miłość jest czysta, jest taka wielka i tak niezłomna jak baobab

Dla Ciebie idę, gdzie nigdy bym nie poszła

Dla Ciebie jestem, kim nigdy bym nie była

Jest mi potrzebny jakiś cud

By moje serce się radowało

Przysięgam, nie poddam się

Czy to słońce czy to deszcz

Bo potrzebuję Ciebie aby żyć

Jakże pragnę

Obejmować Cię jesienią, latem i także wiosną

Być może żyć obok w jakiś złudzeniach

W spadku los dobry i zdobyć serce Twe