Quem me dera [Dutch translation]

Wat moet er nog meer in de wereld gebeuren

Om je hart over te halen

Hoeveel tranen moet ik vergieten

Wat voor bloem moet er ontluiken

Om je liefde te winnen

Voor deze liefde, lieve God,

Doe ik alles

Ik declameer de mooiste gedichten van ‘t universum

In de hoop je te overtuigen

Dat mijn ziel geboren is voor jou

Er zal een wonder nodig zijn

Om mijn hart op te vrolijken

Ik denk dat ik nooit zal opgeven

Zonneschijn of regen

Want ik heb je nodig om door te gaan

Wat zou ik je graag omhelzen

In de herfst, zomer en lente

Ik zou ginds in een droom willen leven

Gelukkig te zijn en je hart te winnen

Er zal een storm nodig zijn

Om je te laten beseffen dat mijn liefde oprecht is

Ik zoek je aan de randen van de stad, in de lichten van de vuurtorens,

In eenvoudige stervelingen zoals wij

Mijn liefde is zuiver, is zo groot en sterk als een eik

Voor jou ga ik waar ik nooit ben geweest

Voor jou ben ik wat ik nooit ben geweest

Ik heb een wonder nodig

Om mijn hart op te vrolijken

Ik denk dat ik nooit zal opgeven

Zonneschijn of regen

Want ik heb je nodig om te leven

Wat zou ik je graag omhelzen

In de herfst, zomer en lente

Ik zou ginds in een droom willen leven

Gelukkig te zijn en je hart te winnen