Queen of My Heart [Romanian translation]

Iată-ne aşadar

În locul nostru secret,

Cu zgomotul mulţimii

Atât de departe

Iar tu mă iei de mână

Şi eu mă simt ca acasă,

Amândoi înţelegem

Că e acolo unde e locul nostru.

Şi cum spun?

Cum îmi iau adio?

Amândoi avem visurile noastre,

Amândoi vrem să zburăm,

Aşa că hai să facem ca noaptea asta

Să ne poarte prin

Momentele de singurătate.

REFREN:

Voi privi mereu în urmă

În timp ce plec,

Această amintire

Va dura o veşnicie

Şi toate lacrimile noastre

Vor fi pierdute în ploaie

Când mi-am găsit drumul

Înapoi în braţele tale

Dar până în acea zi

Să ştii că eşti

Regina inimii mele.

Regina inimii mele.

Aşa că hai să facem ca noaptea asta

Să nu mai treacă

În timp ce dansăm ne vom săruta

Ca şi cum nu va mai exista ziua de mâine

Şi în timp ce stelele strălucesc pe pământ

Precum un inel cu diamant

Voi preţui această clipă

Până când ne vom reîntâlni.

Dar indiferent cât de departe

(Cât de departe)

Sau unde ai fi

(unde ai fi)

O să-mi închid ochii

(Doar o să îmi închid ochii)

Şi o să fii în visele mele

Şi acolo vei fi

Până când ne vom întâlni.

(Se repetă refrenul de două ori)

O, da,

Tu eşti

Regina inimii mele.

(Inimii mele)

Indiferent

Câţi ani va dura

(Regina inimii mele)

Ţi-o voi dărui ţie pe toată

O, da,

(Regina inimii mele)

O, da, tu eşti

Regina inimii mele.