Que silêncio é esta voz? [Italian translation]

Che parola è il silenzio?

Che silenzio è questa voce

Che, in un singhiozzo sospeso,

Piange fiori dentro di noi?

So solo che in questo destino,

Cerco quello che non so...

Mi sento già stanca

Dai passi che non ho mai fatto

Ah! Se una stella

Mi toglierebbe ora

Col suo chiarore e, all'improvviso,

La mia ombra sarebbe piena di luce!

Io sono arrivata qui...

Sono arrivata dopo le stelle,

Ma ho corretto l'errore

Issando le mie vele...

Come la Vergine dei Rottami,

Che è il chiaro di luna delle rovine,

Pianterò foreste di ossa

Dove c'erano sette colline.

Quando mi considereranno morta,

Lacrime... neanche una goccia di liquore!

Ho un quadrifoglio

Sotto la mia lingua!

[musique]

Cammino attraverso i campi di lino

Del re poeta Dom Dinis:

Gettare un fiore di pino

E dove cade, c'è un paese!