current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Que silêncio é esta voz? [English translation]
Que silêncio é esta voz? [English translation]
turnover time:2025-04-20 21:24:19
Que silêncio é esta voz? [English translation]

What word is silence itself?

What silence is this voice

Which, in a suspended sob,

Weeps flowers within us?

I only know that in this destiny,

I seek out what I don't know...

I'm already feeling tired

Because of the steps I've never taken.

Ah! If a star

Would take me away now

With its light and, suddenly,

My shadow were filled with light!

I've arrived...

I've arrived after the stars,

But I corrected the mistake

By hoisting my sails...

Like the Virgin of Destruction,

Who is the moonlight of ruins,

I shall plant forests of bones

Where there were seven hills. 1

Once they consider me dead,

Tears... Not even a glass of liquor!

I have a four leaf clover

Under my tongue!

[Instrumental]

I walk across the linen fields

Of poet king Dom Dinis:

Throw a pine tree flower

And, where it falls, there's a country!

1. This refers to Lisbon, which just like Rome, was built across seven hills.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Mísia (Portugal)
  • country:Portugal
  • Languages:Portuguese, French, Cape Verdean, Neapolitan, Catalan
  • Genre:Fado, Folk, Latino, Neofolk
  • Official site:http://www.misia-online.com/official/uk/index.html
  • Wiki:http://pt.wikipedia.org/wiki/Mísia_%28cantora%29
Mísia (Portugal)
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved