Que no se rompa la noche [Serbian translation]

Neka se ova noc ne zavrsi, molim te,

neka se ova noc ne zavrsi...

Neka se ova noc ne zavrsi, molim te,

neka se ova noc ne zavrsi...

Neka bude spokojna i duga

kao stabljika ruze...

neka bude obasjana mesecinom,

njegovim mrazom i senkama....

Jer moram da te volim mnogo

moram da te volim ovoliko...

toliko da cu te izludeti

ako se noc ne zavrsi...

Jer moram da te volim mnogo

moram da te volim ovoliko...

toliko da cu te izludeti

ako se noc ne zavrsi...

Cuvam citav svet

ludih zelja,

cuvam snove

neznosti i poljupce...

toliko ih cuvam

da...

...cemo, ako se ova noc ne zavrsi,

svakog dana ciniti nove ludosti

s ljubavlju koja nam preostane....

Ako se ova noc ne zavrsi,

svakog dana cemo ciniti nove ludosti

s ljubavlju koja nam preostane....

Neka se ova noc ne zavrsi,

neka ne osvane sutra....

Neka se ova noc ne zavrsi,

neka ne osvane sutra....

Neka zvezde i mesec

ne nestanu sa tvog prozora...

neka ovo bude beskrajna noc,

duga, duga noc....

Jer moram da te volim mnogo

moram da te volim ovoliko...

toliko da cu te izludeti

ako se noc ne zavrsi...