Que no salga la luna [Cap.2: Boda] [Czech translation]

2. Kapitola: Svatba

Jaké štěstí jsem to měla

Ten den když jsem ji potkala.

Zadržela mě s nožem v ruce,

Přáteĺyně, u zdi

Zadržela mě s nožem v ruce,

Přáteĺyně, u zdi

Jako čepele nože

Zářily tvé oči když jsem ti dala prsten

(Oči zářily)

(Oči zářily)

Zářily tvé oči

(Oči zářily)

(Oči zářily)

Jak zářily její oči

(Oči zářily)

Když je tu někdo kdo nesouhlasí

Ať to neříká nahlas

(Aby to neslyšela nevěsta)

(Ať nevyjde měsíc - protože nemá k tomu důvod

Nemá důvod, nemá důvod)

(Budu si svítit tvýma očima, moje přítelkyně.)

(Ať nevyjde měsíc - protože nemá k tomu důvod

Nemá důvod, nemá důvod)

(Budu si svítit tvýma očima, moje přítelkyně )

(Ať nevyjde měsíc - protože nemá k tomu důvod

Nemá důvod, nemá důvod)

Budu svítit ve tvých očích, přítelkyně

Nech mě podívat se, podívat se, podívat se

Ukaž mi to

Jak září!

Matko moje, jak je to hezké!

Diamanty, teď ano

S diamanty se mi líbí

Jak nádherná je má nevěsta když se podobá trůnu! (Královna!)

Ozdobena brilianty, perlami a zlatem

Ozdobena brilianty, perlami a zlatem

(Jestli chce či nechce, chce, ona nechce, bude se mnou až do své smrti)

Náramek ze stříbra, náramek ze stříbra

Aniž by mi něco řekla, přísahala mi že pro mne by se zabila

Aniž by mi něco řekla, přísahala mi že pro mne by se zabila

Ať pije, ať pije, ať pije, ať pije, pije, pije

Panně Milosrdenství, jedna motlitba

Malý oheň byl zhašen tvými polibky

Malý oheň byl zhašen tvými polibky

Když je tu někdo kdo nesouhlasí

Ať to neříká nahlas

(Aby to neslyšela nevěsta)

(Ať nevyjde měsíc - protože nemá k tomu důvod

Nemá důvod, nemá důvod)

(Budu si svítit tvýma očima, moje přítelkyně)

(Ať nevyjde měsíc - protože nemá k tomu důvod

Nemá důvod, nemá důvod)

(Budu si svítit tvýma očima, moje přítelkyně )

(Ať nevyjde měsíc - protože nemá k tomu důvod

Nemá důvod, nemá důvod)

Budu svítit ve tvých očích, přítelkyně