Que Marianne était jolie [Swedish translation]

Hon föddes i 1790-talets Paris

Som en rosa i full blom

På trädgården med franska liljor

Marianne har fem barn

Som hon uppfostrar med sitt bästa

Numera får Marianne

Några rynkor vid ögonvrår

(Refräng:)

Herre! Men vad söt Marianne var

När hon gick gatorna i Paris

Sjungande med hög röst

"Det kommer att gå, det kommer att gå ...livet runt"

Herre! Men vad Marianne var vacker

När hon kysste Paris hjärta

Ropande över taken

"Det kommer att gå, det kommer att gå ...livet runt"

Det var inte så länge

Som man kämpade för henne

Och jag kände till vårar

Som lyste under hennes solsken.

Marianne har fem barn

Fyra söner hon inte har längre

Nu för tiden den femte son

Som hon inte känner igen.