Que la vie était jolie [Russian translation]

Как была жизнь красива

Рядом с тобой в течение многих дней

Сегодня всё закончено

В объятиях другой любви

Утром ушёл

Тот, кого я так сильно любила

И я плачу без надежды

Без надежды увидеть его вновь

Я желала бы не думать больше

О радости, о наших поцелуях

Несмотря ни на что, я слышу его голос

Который сказал мне все эти слова?

Мои друзья пытались

Помочь мне позабыть

Но я остаюсь без желания

Я испытываю сильную грусть

Девушкой в его объятиях

Не так давно была я

Это я целовала его

И я буду верить этому всегда

Как была жизнь красива

Рядом с тобой в течение многих дней

Сегодня всё закончено

Но я всегда буду ждать тебя