Que l'amour est violent [English translation]

When I was feeling good alone

You camed to me like a punch in the face

The highway of my life was running straight ahead

Our encounter is an accident

I want to cry like a new born child

To howl like a hounded animal

Love is so violent

But violent from inside

Love is violent

Violent as a volcano

Violent from inside

Love is violent

Violent from inside

I wandered on streets and in the heart of cities

Known virgins and easy girls

In front of you I suddenly fall on the knees

Therefore you tie the knot

Love never strikes when you expect it to

I was looking for it without ever finding it

When it surprises you just like a stroke

You become a teenager again

Loving you makes me violent

Makes me violent

Makes me violent

Because the truth doesn't mean anything

You would make me walk on the hands

If you'd ask me to believe in tomorrow

I would turn against my destiny

You would make me plant flowers in your garden

And make me fall asleep in sheets of satin

Love is so violent

But violent from inside

Love is violent

Violent as a volcano

Violent from inside

Love is violent

Violent from inside

You make me jealous, drive me crazy

I will shoot the first one who moves

Take care of me when I loose my head

Even if I'm gentle like a wolf

And if you make my life hard

Instead of striking the walls

I will seek other adventures

Go looking for the free man that I used to be

Before falling for your beauty

When I was feeling good alone

You camed to me like a punch in the face

The highway of my life was running straight ahead

Our encounter is an accident

I want to cry like a new born child

To howl like a hounded animal

Love is so violent

But violent from inside

Love is violent

Violent as a volcano

Violent from inside

Love is violent

Violent from inside

But when you give into my caresses

My violence turns into tenderness

Love is so violent

Violent from inside