Que Dieu me pardonne [German translation]

Man sollte ein Gott sein

Man sollte stark sein

Als ob Weinen

Für die Irrenden sei

Man sollte tanzen

Und seinen Schmerz verstecken

Der Letzte sein, der weint

Nie seine Angst zeigen

Man sollte ein König sein

Man sollte hochmütig sein

Als ob das Handtuch werfen

Für den Verlierer sei

Man sollte verdreschen

Und dann die Brust herausstrecken

Der Erste sein, der lauter schreit

Aber Gott verzeihe mir

Ich hab alles instinktiv gemacht

Ich bin nur ein Mensch

Vielleicht ein Nichtsnutz

Aber Gott verzeihe mir

Ich bin sehr großzügig

Wenn ich manchmal aufgebe,

Dann um es morgen besser zu machen

Man sollte ein Genie sein.

Eine Ode an die Freude sein,

Jedes Mal, wenn man fragt

„Und du, wie geht es dir?“

Man sollte all die um sich scharen

Der Erste sein, der schreit

„Schaut mich an!“

Aber Gott verzeihe mir

Ich hab alles instinktiv gemacht

Ich bin nur ein Mensch

Vielleicht ein Nichtsnutz

Aber Gott verzeihe mir

Ich bin sehr großzügig

Wenn ich manchmal aufgebe,

Dann um es morgen besser zu machen

In meinen Augen, in meinen Augen erstaunt mich alles

Mein Herz, mein Herz strahlt

Was ich habe, was ich habe, ich gebe es

Oh oh oh oh oh oh

In meinen Augen, in meinen Augen erstaunt mich alles

Mein Herz, mein Herz strahlt

Was ich habe, was ich habe, ich gebe es

Aber Gott verzeihe mir

Ich hab alles instinktiv gemacht

Ich bin nur ein Mensch

Vielleicht ein Nichtsnutz

Aber Gott verzeihe mir

Ich bin sehr großzügig

Wenn ich manchmal aufgebe,

Dann um es morgen besser zu machen

Aber Gott verzeihe mir

Ich hab alles instinktiv gemacht

Ich bin nur ein Mensch

Vielleicht ein Nichtsnutz

Aber Gott verzeihe mir

Ich bin sehr großzügig

Wenn ich manchmal aufgebe,

Dann um es morgen besser zu machen