Que canten los niños [Italian translation]

Che cantino i bambini, che alzino la voce,

facciano che il mondo ascolti.

Che uniscano le loro voci, che arrivino fino al sole,

in loro sta la verità.

Che cantino i bambini che vivono in pace

e quelli che soffrono il dolore.

Che cantino per quelli che non canteranno

perché gli hanno soffocato la voce.

Io canto perché mi lascino vivere.

Io canto perché mamma sorrida.

Io canto perché il cielo sia azzurro.

Ed io perché non mi sporchino il mare.

Io canto per quelli che non hanno pane.

Io canto perché siano rispettati i fiori.

Io canto perché il mondo sia felice.

Io canto perché non si senta il cannone.

Che cantino i bambini, che alzino la voce,

facciano che il mondo ascolti.

Che uniscano le loro voci, che arrivino fino al sole,

in loro sta la verità.

Che cantino i bambini che vivono in pace

e quelli che soffrono il dolore.

Che cantino per quelli che non canteranno

perché gli hanno soffocato la voce.

Io canto perché il giardino sia verde.

E io perché non mi spengano il sole.

Io canto per chi non sa scrivere.

Ed io per chi scrive poesie d’amore.

Io canto perché si senta la mia voce.

E io per vedere se riesco a farli pensare.

Io canto perché voglio un mondo felice.

Ed io se mai qualcuno mi vuole ascoltare.

Che cantino i bambini, che alzino la voce,

facciano che il mondo ascolti.

Che uniscano le loro voci, che arrivino fino al sole,

in loro sta la verità.

Che cantino i bambini che vivono in pace

e quelli che soffrono il dolore.

Che cantino per quelli che non canteranno

perché gli hanno soffocato la voce.

Che cantino i bambini, che alzino la voce,

facciano che il mondo ascolti.

Che uniscano le loro voci, che arrivino fino al sole,

in loro sta la verità.

Che cantino i bambini che vivono in pace

e quelli che soffrono il dolore.

Che cantino per quelli che non canteranno

perché gli hanno soffocato la voce.

Che cantino i bambini, che alzino la voce,

facciano che il mondo ascolti.

Che uniscano le loro voci, che arrivino fino al sole,

in loro sta la verità.

Che cantino i bambini che vivono in pace

e quelli che soffrono il dolore.

Che cantino per quelli che non canteranno

perché gli hanno soffocato la voce.