Quase Sem Querer [German translation]

Ich war in letzter Zeit abgelenkt

ungeduldig und unentschlossen.

Und ich bin immer noch verwirrt,

aber jetzt ist es anders,

weil ich so ruhig und glücklich bin.

Wie viele Chancen habe ich verpasst,

als das, was ich am meisten wollte,

war, jedem zu beweisen,

dass ich niemandem etwas beweisen musste.

Ich habe in tausend Stücke gebrochen,

die du zusammensetzen musst.

und ich wollte immer eine

Erklärung dafür finden, wie ich mich fühle.

Als gefallener Engel

habe ich vergessen,

dass Selbstlügen

immer die schlimmste Lüge ist.

Aber ich bin nicht mehr

so kindisch,

um alles zu wissen.

Es ist mir egal, ob ich nicht weiß, warum

Was ich manchmal sehe, sieht fast niemand

Und ich weiß, dass du weißt, fast unbeabsichtigt,

dass ich sehe, was du siehst.

So korrekt und so schön

ist die Unendlichkeit. Er ist wirklich

einer der schönsten Götter.

Ich weiß, dass ich manchmal

wiederholte Wörter verwende,

aber was sind die Wörter,

die nie gesprochen werden?

Es wurde mir gesagt, dass du

geweint hast,

und da wurde mir klar,

wie sehr ich dich liebe.

Es ist mir egal, ob ich nicht weiß, warum

Was ich manchmal sehe, sieht fast niemand

Und ich weiß, dass du weißt, fast unbeabsichtigt,

dass ich sehe, was du siehst.