Quanto tempo e ancora [French translation]

Je n'y croyais pas, j'ai dit : "c'est elle ou pas ?"

entre tous ces amis je ne m'attendais pas à te voir ici

habituelle soirée et habituelle tribu

toi qui me dis : "tu es toujours chez tes parents ?"

et tu entraînais, une émotion forte

et tu entraînais encore, la même chanson

Mais depuis combien de temps, et maintenant encore, tu te fais sentir en moi

combien de temps, et maintenant encore, tu rebondis au milieu de mes sens

combien de temps, et maintenant encore, tu te places en plein centre

combien de temps, et maintenant encore, je vais mal et je sens

que si tu t'en vas maintenant, je pourrais mourir

que si tu t'en vas maintenant, encore toi l'amour

A présent tant d'amis qui sont aussi les tiens

regarde-les bien, ils ne changeront jamais

salutations et bises, puis, prends tes affaires et va-t-en

si, c'est peut-être mieux, comme ça tu ne me verras pas

pleurer puis rire, puis, me moquer un peu de toi

faire semblant, devant tout le monde, d'avoir oublié

Mais depuis combien de temps, et maintenant encore, tu te fais sentir en moi

combien de temps, et maintenant encore, tu rebondis au milieu de mes sens

combien de temps, et maintenant encore, tu te places toujours au centre

combien de temps, et maintenant encore, encore toi l'amour

Mais depuis combien de temps, et maintenant encore, tu te fais sentir en moi

combien de temps, et maintenant encore, tu rebondis au milieu de mes sens

combien de temps, et maintenant encore, tu te places toujours au centre

combien de temps, et maintenant encore, encore toi l'amour