Quanto sei bella Roma [Bulgarian translation]

Kolko si khubav Rim , Kolko si khubav Rim pŭrvata vecher

Tibŭr ti sluzhi , Tibŭr ti sluzhi za poyas

Sveti Petŭr i Kapitoliĭ za postelya

Kolko si khubav Rim , Kolko si khubav Rim pŭrvata vecher

Obikalyaĭ ,ako iskash da obikalyash , peĭ ako iskash da peesh

Trastevere ot kogato ,Trastevere ot kogato go ostavikh

Imakh sŭrtse v gŭrdite,Imakh sŭrtse v gŭrdite i go zagubikh

Kazhi mi , khubavetso, dali si go nameril,

Trastevere ot kogato ,Trastevere ot kogato go ostavikh

Obikalyaĭ ,ako iskash da obikalyash , peĭ ako iskash da peesh

Ottuk ottam na rekata , Ottuk ottam na rekata ima po edna zvezda

I ti ne mozhesh da ya gledash , I ti ne mozhesh da ya gledash tolkova blesti

I tova e moyat Rim , moyat khubav Rim

Ottuk ottam na rekata , Ottuk ottam na rekata ima po edna zvezda

Obikalyaĭ ,ako iskash da obikalyash , peĭ ako iskash da peesh

Khubava moya kŭshtichke , Khubava moya kŭshtichke v Trastevere,

Teb te obikalya rekata ,Teb te obikalya rekata i te uvenchava

I tsyalata v dŭrveta , I tsyalata v dŭrveta ti se poklanyam

Khubava moya kŭshtichke , Khubava moya kŭshtichke v Trastevere

Obikalyaĭ ,ako iskash da obikalyash, peĭ ako iskash da peesh

Rim , koĭto e naĭ-khubav , Rim , koĭto e naĭ-khubav na sveta

Izmislikh tazi pesen , Izmislikh tazi pesen i ti ya izprashtam

Ti mi govorish za obich i az ti otgovaryam

Rim , koĭto e naĭ-khubav , Rim , koĭto e naĭ-khubav na sveta

Obikalyaĭ ,ako iskash da obikalyash, peĭ ako iskash da peesh

Колко си хубав Рим

Колко си хубав Рим , Колко си хубав Рим първата вечер

Тибър ти служи , Тибър ти служи за пояс

Свети Петър и Капитолий за постеля

Колко си хубав Рим , Колко си хубав Рим първата вечер

Обикаляй ,ако искаш да обикаляш , пей ако искаш да пееш

Трастевере от когато ,Трастевере от когато го оставих

Имах сърце в гърдите,Имах сърце в гърдите и го загубих

Кажи ми , хубавецо, дали си го намерил,

Трастевере от когато ,Трастевере от когато го оставих

Обикаляй ,ако искаш да обикаляш , пей ако искаш да пееш

Оттук оттам на реката , Оттук оттам на реката има по една звезда

И ти не можеш да я гледаш , И ти не можеш да я гледаш толкова блести

И това е моят Рим , моят хубав Рим

Оттук оттам на реката , Оттук оттам на реката има по една звезда

Обикаляй ,ако искаш да обикаляш , пей ако искаш да пееш

Хубава моя къщичке , Хубава моя къщичке в Трастевере,

Теб те обикаля реката ,Теб те обикаля реката и те увенчава

И цялата в дървета , И цялата в дървета ти се покланям

Хубава моя къщичке , Хубава моя къщичке в Трастевере

Обикаляй ,ако искаш да обикаляш, пей ако искаш да пееш

Рим , който е най-хубав , Рим , който е най-хубав на света

Измислих тази песен , Измислих тази песен и ти я изпращам

Ти ми говориш за обич и аз ти отговарям

Рим , който е най-хубав , Рим , който е най-хубав на света

Обикаляй ,ако искаш да обикаляш, пей ако искаш да пееш