Quando viene dicembre [Once Upon A December] [German translation]

Feste und Bälle, Fantasie

Es ist die gleiche alte Erinnerung

Und ein Gesang fliegt fort

Wenn der Dezember kommt

Es scheint wie ein Augenblick

Manche Pferde bäumen sich auf

Diese Melodie kommt zurück,

Die die Zeit wegbrachte

~~~~~~~~~~

Es scheint wie ein Augenblick

Manche Pferde bäumen sich auf

Ich höre diese Melodie

In meinem Gedächtnis

Vielleicht komme ich eines Tages zurück

Mein Herz spürt es

Und dann werde ich sie verstehen

Die alte Erinnerung

Und ein Gesang fliegt fort...

... wenn der Dezember kommt!