Quando tu sarai... [Russian translation]

Когда ты будешь старой и седой, с трясущейся головой

И будешь сонная сидеть у огня, ты возьмёшь эту книгу.

И медленно её прочтёшь, вспомнишь, замечтавшись, взгляд,

Который был у твоих глаз тогда, о их глубоких тенях.

Сколько мужчин любили светлую грацию тех твоих моментов

И любовью ложной или, иногда, искренней, любили твою красоту.

Но только один любил в тебе мятущуюся душу,

Только один тогда любил страдания, менявшие твоё лицо.

И ты, склонившись к горящим углям, немного загрустишь,

Шёпотом любви ты скажешь о том, как же он улетел...

Устремил полёт за очертания этих высоких гор

И потом его лицо навсегда скрылось в скоплении звёзд.