Quando te ne vai [German translation]

Wieso

Ich frag mich wieso

Ich deine Wichtigkeit merke wenn du gehst

Und vorher wo war ich

Was hab ich vorher gemacht

Ich merkte nichtmal

Wie nahe dieses Gefühl war

Wohin auch immer ich gehe trag ich es in mir

Manchmal denk ich daran

Was lässt du wenn du gehst

Den Menschen die du getroffen hast und nicht wiedersehen wirst

Es hat keinen Sinn

All das hat echt keinen Sinn

Und das was ich machen kann

Ist zu merken wie unbegrenzt

All das was um uns herum passiert und uns umgibt ist

All das was uns trifft und uns nicht versinkt

Ich schau nach draußen

Schau weit weg

Von Ufer zu Ufer

Manche von denen

Die gegangen sind und nicht vergessen

Mancher kehrt machmal zurück für einen Gruß

Und alles scheint wie einmal eine Minute lang

Es bleibt die Leere jedes Mal, das du gehst

Ich frag mich wo du bist

Wo auch immer du sein wirst

Ob du nie daran denkst

Ob es dir gut geht wo du bist

Ob alles ohne zu viel Leiden verläuft

Du bist nicht hier

Wo bist du

Ich finde dich nicht

Wenn du gehst

Werde ich wieder alleine bleiben

Es erschreckt mich nicht

Es macht mir keine Angst mehr

Ich nehm es als ob es das nächste Abenteuer wär

Ich stürze die Mauer eines imaginären Gefängnisses ein

Dass man um uns nicht sieht

Uns aber die Luft fehlen lässt

Die Hoffnung als einiger Sieg

Ohne ein paar Schnitte und Wunden keine Ehre

Es ruht in meinem Gedächnis

Jedes unglaubliche Wort

Ist immer hier

Ist Teil meiner Geschichte

Jetzt bleib ich stehen

Schau in den Himmel und denke

Ich grüße all die die ich verpasst habe

„Hallo Leute wir sehen uns früh oder später“

Den Ehrlichsten

Den Liebsten

Den Bastarden

Das ist für alle die nicht mehr unter uns sind

Für alle die weit weg sind von hier aus

Willst du oder nicht

Vielleicht wirst du nicht wiedersehen

Ich merke deine Wichtigkeit wenn du gehst

Wieso

Ich frag mich wieso

Bleibt die Leere

Jedes Mal, das du gehst

Ob du nie daran denkst

Ob es dir gut geht wo du bist

Ob alles ohne zu viel Leiden verläuft