Quando non ci sei [Spanish translation]

Cuando no estás

todos mis sentidos

me hablan de ti,

de tus manos, de tus porqués.

Cuando no estás

ni siquiera yo, lo sabes,

me parezco a mí

y esto, más que nunca,

me vuelve frágil.

Lo sé bien.

No conviene

pero mi instinto me pertenece.

Y me desahogo,

busco un modo

pero a solas es inútil.

¿No ves que ya

hay un escalofrío que

se mueve al unísono exacto contigo?

¿No ves que tú

estás dentro de mí de modo estable

a donde sea que vayas?

Cuando no estás

me doy cuenta de que

no hay alternativa a ti,

al ritmo que tú das,

a mi desorden.

Y estoy mal,

tan mal

que eres fácil para odiar.

Y me desahogo

de cualquier modo

pero a solas es inútil.

¿No ves que ya

hay un escalofrío que

se mueve al unísono exacto contigo?

¿No sientes también tú

que estás dentro de mí de modo estable?

Porque antes de ti

ninguna jamás

me había generado el efecto que causas.

Es una señal más fuerte que yo,

la más fuerte que hay.

¿Pero no sientes que ya

dependo de ti,

de tu boca que me busca?

Porque tú no eres ni serás nunca un hábito.

Cuando no estás

todos mis sentidos

me hablan de ti.