Quando Fuori PIove [Romanian translation]

Vina basmelor

M-au amăgit întotdeauna puțin

Când afară plouă

Pentru că lumea m-a amăgit puțin

Vina muzicii

Mi-a făcut ochii puțin mai amari

Privesc soarele afară

Și mă închid într-o respirație

Știi, mă întreb prea des unde se va termina o floare

Când alergi într-o pajiște

Și nu ai nevoie de cuvinte

Mă întreb cum ești tu

A trecut ceva vreme de când nu am auzit de tine

Aș vrea să te duc la mare

Dar nu mai am cuvinte frumoase

Pentru că timpul a luat tot

Și a luat chiar și iubirea noastră

Vreau să-ți vorbesc ca înainte

Cu aceeași intensitate

Dar când trăiești prea mult împreună, atunci ceva dispare

Și nu mă mai simt vrednic

Să fiu cu tine

E vina vieții

Care m-a lăsat în acest loc fără să mă întrebe înainte

Măcar un tipic ”pot”

Și niciodată nu reușesc

Să pretind că totul e bine

Spui ”vei regreta”

Știi, mă întreb prea des unde se va termina o floare

Când alergi într-o pajiște

Și nu ai nevoie de cuvinte

Mă întreb cum ești tu

A trecut ceva vreme de când nu am auzit de tine

Aș vrea să te duc la mare

Dar nu mai am cuvinte frumoase

Pentru că timpul a luat tot

Și a luat chiar și iubirea noastră

Vreau să-ți vorbesc ca înainte

Cu aceeași intensitate

Dar când trăiești prea mult împreună, atunci ceva dispare

Și nu mă mai simt vrednic

Să fiu cu tine