Quando Fuori PIove [French translation]

La faute des contes de fées

Ils m'ont toujours un peu trompé

Quand il pleut dehors

Parce que le monde m'a un peu laissé tomber

La faute de la musique

Elle m'a rendu les yeux un peu amers

Je regarde le soleil dehors

Et je m'arrête en une respiration

Tu sais que je me demande trop souvent où finit une fleur

Quand tu cours dans un près

Et que tu n'as pas besoin de mots

Je me demandais comment tu vas

Et cela fait un moment que je n'ai pas entendu parler de toi

Je voudrais t'amener à la mer

Mais je n'ai plus de beaux mots

Car le temps a tout prit

Et a prit aussi notre amour

Je voudrais te parler comme avant

Avec la même intensité

Mais quand on vit trop ensemble, quelque chose s'en va

Et je ne me sens jamais à la hauteur

De rester avec toi

C'est la faute de la vie

Qui m'a mis dans cet endroit sans me demander au préalable

Au moins un permis typique

Et je ne peux jamais

Prétend que ça va

Tu dis que tu le regretteras

Tu sais que je me demande trop souvent où finit une fleur

Quand tu cours dans un près

Et... Et que tu n'as pas besoin de mots

Je me demandais comment tu vas

Et cela fait un moment que je n'ai pas entendu parler de toi

Je voudrais t'amener à la mer

Mais je n'ai plus de beaux mots

Car le temps a tout prit

Et a prit aussi notre amour

Je voudrais te parler comme avant

Avec la même intensité

Mais quand on vit trop ensemble, quelque chose s'en va

Et je ne me sens jamais à la hauteur

De rester avec toi