current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Quando Fui Chuva [English translation]
Quando Fui Chuva [English translation]
turnover time:2024-12-17 06:31:59
Quando Fui Chuva [English translation]

When I didn't have space, I was small

Where life fit me so tightly

In a given corner I settled

My dance steps and my traces of rain

And what it is to be in peace

To be mine, thus, to be yours

When I no longer was looking for it

I could finally, in your water-dressed eyes

Throw myself out of here

Wash the steps, the dream and the sidewalks

So, I was a raindrop on your body

Such a good way of finding oneself

So, I was a raindrop on your body

Such a good way of allowing oneself to live

Nothing of what I was dresses me now

I'm a drop that drips freely on your face

And that only calms down when I find your mouth

And even though I may lose myself inside you

I'll never be that drop

That became dry

Seeing life pass on the window

When I no longer was looking for it

I could finally, in your water-dressed eyes

Throw myself out of here

Wash the steps, the dream and the sidewalks

So, I was a raindrop on your body

Such a good way of finding oneself

So, I was a raindrop on your body

Such a good way of allowing oneself to live

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Maria Gadú
  • country:Brazil
  • Languages:Portuguese, English, Spanish
  • Genre:Blues, Pop, Rock, MPB, Latino
  • Official site:http://www.mariagadu.com.br/
  • Wiki:http://pt.wikipedia.org/wiki/Maria_Gad%C3%BA
Maria Gadú
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved