Quando Fui Chuva [English translation]

When I didn't have space, I was small

Where life fit me so tightly

In a given corner I settled

My dance steps and my traces of rain

And what it is to be in peace

To be mine, thus, to be yours

When I no longer was looking for it

I could finally, in your water-dressed eyes

Throw myself out of here

Wash the steps, the dream and the sidewalks

So, I was a raindrop on your body

Such a good way of finding oneself

So, I was a raindrop on your body

Such a good way of allowing oneself to live

Nothing of what I was dresses me now

I'm a drop that drips freely on your face

And that only calms down when I find your mouth

And even though I may lose myself inside you

I'll never be that drop

That became dry

Seeing life pass on the window

When I no longer was looking for it

I could finally, in your water-dressed eyes

Throw myself out of here

Wash the steps, the dream and the sidewalks

So, I was a raindrop on your body

Such a good way of finding oneself

So, I was a raindrop on your body

Such a good way of allowing oneself to live