Quando Dás Um Pouco Mais [French translation]

Ca a plus de goût quand c'est par amour

Ce qui est beau brille plus

Kuya bué... si c'est sans pied

kuya bué... si c'est dans la foi

C'est un bon signe si c'est naturel

Laisse couler

J'aime quand tu donnes un peu

Plus de toi, je suis heureuse quand

Tu donnes un peu, un peu plus de toi

Laisse tomber le voile, je promets que le ciel ne tombera pas, laisse-toi révéler... je promets que la musique va t'emporter

Laisse-toi mener les yeux fermés, tu dois t'abandonner pour pouvoir voler

J'aime quand tu donnes un peu

Plus de toi, je suis heureuse quand

Tu donnes un peu, un peu plus de toi

Balance-toi dans la mouvance, avec espérance, je flotte en me balançant

Redevenue une enfant. Notre danse est...?

Une mèche de cheveux d'une déesse de l'olympe céleste

Que la beauté se manifeste toujours, laisse-toi mener, je te promets que la musique va t'emporter, sens la fraîcheur : la douce brise sur le visage

Édifie, positive,

Energie, cueille le jour.