current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Quando Amanhecer [Russian translation]
Quando Amanhecer [Russian translation]
turnover time:2025-01-13 12:16:36
Quando Amanhecer [Russian translation]

Если когда наступит рассвет,

чтоб осветить тебя,

ты не придешь,

вместо дня наступит ночь.

Но если ты будешь здесь,

всё зальет светом.

И мое настроение, и мое сердце.

Будет, как если бы было,

как того желал Бог.

Чудо и смирение.

Яркие одежды,

радость иногда, непристойность и нескромность.

Твой аромат найдет меня,

мою потерявшуюся душу.

И я скажу, что рай существует на земле.

Когда наступит ночь

для того, чтобы ты отдыхал,

сверкающие звезды

оденут тебя.

Ты узнаешь, что Бог создал

ночных нимф,

чтоб собирали для тебя букет.

Как ты можешь сказать "нет",

если всё, что видно вокруг,

здесь для того, чтоб тебе угодить.

Надену самое красивое платье,

какие одевают по праздникам.

Поджидая тебя, поставлю

пластинку на проигрыватель,

зажгу свечу,

и на небо выйдет круглолицая луна.

Когда взойдет солнце,

чтоб нарисовать тебя.

Или, может, это ты придешь

для того, чтоб солнце взошло.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Vanessa da Mata
  • country:Brazil
  • Languages:Portuguese, English
  • Genre:MPB, Pop, R&B/Soul, Reggae
  • Official site:http://www.vanessadamata.com.br/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Vanessa_da_Mata
Vanessa da Mata
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved