Quand un homme a du charme [Romanian translation]

Toate vapoarele s-au întors,

Iubirile sunt amarate

Și iubiții despărțiți

Încă nu au uitat.

Eu în brațele tale a fost o nebunie,

Noi am fost tineri lupi

Și aventura am fost noi,

Noapte și zi, oriunde.

Când un bărbat are farmec, farmec, farmec,

Eu nu sunt decât o femeie, femeie, femeie.

Recunosc, iau foc, foc, foc

Și nu-mi pasă de lacrimi, lacrimi, lacrimi.

Toate trenurile au sosit,

Amintirile au rămas,

Iar străzile însorite

Vor mai aștepta un an.

Cine-și va aminti de noi,

Îndrăgostiții un pic nebuni,

Care-și dădeau întâlnire

Noapte și zi, oriunde?

Când un bărbat are farmec, farmec, farmec,

Eu nu sunt decât o femeie, femeie, femeie.

Recunosc, iau foc, foc, foc

Și nu-mi pasă de lacrimi, lacrimi, lacrimi.

Când un bărbat are farmec, farmec, farmec,

Eu nu sunt decât o femeie, femeie, femeie.

Mă dărui trup și suflet, suflet, suflet,

Și nu-mi pasă de drame, drame, drame.