Quand on n'a que l'amour [Italian translation]

Quando abbiamo solo l'amore

da condividere reprocicamente

nel giorno del grande viaggio

che è questo nostro grande amore

Quando abbiamo solo l'amore

Mio amore, tu ed io

Per esplodere nella gioia

Ogni ora ed ogni giorno

Quando abbiamo solo l'amore

per vivere le nostre promesse

Senza alcuna altra ricchezza

in cui credere, ogni giorno

Quando abbiamo solo l'amore

Da decorare con meraviglie

E coprire con il sole

La bruttezza dei sobborghi

Quando abbiamo solo l'amore

Come unica ragione

Come unica canzone

E unico salvataggio

Quando abbiamo solo l'amore

Con cui vestire il mattino

i poveri e gli sciagurati

con mantelli di velluto

Quando abbiamo solo l'amore

da offrire in preghiera

per i mali della terra

tramite un umile trovatore

Quando abbiamo solo l'amore

da offrire a coloro

di cui l'unica lotta

è di cercare il giorno

Quando abbiamo solo l'amore

per tracciare un cammino

e forzare il destino

ad ogni incrocio

Quando abbiamo solo l'amore

per parlare ai cannoni

e nient'altro che una canzone

per convincere un tamburo

così senza avere nient'altro

che la forza di amare

avremo nelle nostre mani

Amici in tutto il mondo