Quand on est marinier [English translation]

Au long des berges de France

Ah ! qu'il fait bon naviguer

Le vent chargé d'espérance

Avec nous vient chanter.

Ô marinier, ohé !

À bord de ma péniche

Du monde je me fiche

Quand l'amour y chante son refrain

Le roi n'est pas mon cousin

Sur mon chaland fidèle

Venez, venez la belle

Pour aller vers le bonheur là-bas

Ma péniche vous attendra.

On n'fait rien à moitié

Quand on est marinier.

~

Sous une caresse blonde

Des gais reflets du soleil

L'eau court jusqu'au bout du monde

Et nos cœurs font pareil.

Ô marinier, ohé !

À bord de ma péniche

Du monde je me fiche

Quand l'amour y chante son refrain

Le roi n'est pas mon cousin.

Sur mon chaland fidèle

Venez, venez la belle

Pour aller vers le bonheur là-bas

Ma péniche vous attendra.

On n'fait rien à moitié

Quand on est marinier.

Quand on est marinier.