Quand on a du feu [Russian translation]

Она пила свой кофе, счет был готов

И я позволил ей упорхнуть. Это слишком глупо!

Она вынула из пачки сигарету,

Официант поспешно подбежал ее прикурить.

Почему он? Он грустный и слишком маленького роста

Зажигалка и меня осенила идея

Когда есть огонь, то это игра решиться,

Чиркни спичкой и ты можешь все вообразить

Всего лишь вспышка: "мадемуазель, я влюблен

Идите, идите этим вечером, идите ко мне, есть огонек"

Итак, я купил из чего высечь пламя,

Я был готов в тот момент, когда дама

Достала ил пачки сигарету

Сказано - сделано, я не мог ее упустить,

Несколько хорошо подобранных слов и она - моя,

Я вижу ее падающей ко мне в объятия.

Когда есть огонь, то это игра - решиться,

Чиркни спичкой и ты можешь все вообразить.

Всего лишь вспышка: "мадемуазель, я влюблен,

Идите, идите этим вечером, идите ко мне, есть огонек"

Она сказала только "Спасибо", взяла куртку

И вышла в ночь, я не знал, что делать,

Выкурил за ее здоровье сигарету

И смотрел, как она уходит в туман...